憧れの国際恋愛♡二人の間の壁をどう乗り越える？

今ではたくさんの人があこがれる国際恋愛。日本に住む外国人と日本で知り合いそのままお付き合いする場合と、たまたま旅行先の外国で素敵な男性と知り合いそのまま交際がスタートする場合がありますね。

もちろん、後者である国際遠距離恋愛が大変なのですが近くに住んでいる分、楽に感じる国際恋愛も、日本人男性との恋愛に比べ10倍、人によっては100倍も大変なんです！

国際恋愛カップルにとって、一番の問題は”言葉の壁”

日本人は中学高校の最低でも6年間もの間、英語を学んでいるにも関わらず英語が話せる人は本当に少数。むしろ、その授業が何の役にも立ってない！という話もあるくらい…。

その言葉の壁を乗り越えるにはお互いにお互いの言語という文化を理解して学ぶ姿勢がないと成り立ちません。

ある程度、英会話ができる日本人女性でも、彼が同じ国出身、または英語を母国語とする友人たちと楽しく会話をしていると、何を話しているか全く理解ができずに会話を楽しめなくなります。そして、その場さえも楽しめず非常に辛い思いをしてしまうことも。

彼が日本に住んでいる、または日本に大変興味のある人であれば、日本語を学ぼうと努力を示してくれるはずです。ですが、彼を交えて女性の家族や友人たちと楽しい時間を過ごしているとしても、日本語はかなり難しく会話に混ざれない他、一緒にテレビ番組を見ていてもどんな内容なのか理解できずに、彼自身が会話も楽しい場がつらい思い出として残ってしまうこともあるのです。

そういった場合は、お互いにサポートをして通訳してあげることが必要となります。そして、お互いの気持ちや今どんなことを考えているのかを理解してあげる姿勢が必要です。

ですが、時にはそのサポートさえも「面倒くさい」「なんで彼氏が日本語話せないの」と感じてしまうこともあるのです。

この言葉の壁を乗り越えるにはかなりの努力を要し、日々学びを怠ることのないように努力し続けなくてはいけないので「外国人の彼氏かっこいい」「結婚したらハーフの赤ちゃん」などと軽く考える前に英会話を習得しましょう。

文化の違いと乗り越えかた

日本人同士のカップルでも、育った地域や家庭環境によってかなり価値観は変わってくるもので、それが日本と欧米ともなれば相手は宇宙人かと思うほど価値観は変わってきます。

離婚したカップルの離婚原因の一番は価値観の違いや経済的な価値観の違いなどで、もしもそれが離婚の原因ならば、ほぼ１００％の国際結婚カップルは離婚しているでしょうというくらい日本人と欧米人の価値観は違います。

日本人は旅行をする際にはしっかり計画を練り、無理のない日程でスケジュールを組んだりと準備も万全に整えるのに対し、欧米人もある程度の計画は立てますが日本人ほど用意周到ではなく、細かいことはあまり気にせず時間にルーズでもあるのです。

外国人が日本を旅行して一番に驚くのは電車や新幹線などの鉄道が時刻表通りに来ることと言われているくらい、日本人の時間の感覚はとても細かいのです！

国が違えば食文化も違う！どう向き合う？

一番大変なのは食文化の違いで、日本人が朝から白米を食べるのに対し、欧米人は朝から白米は胃に重くて食べられなかったり、日本の質素な食事に満足がいかなかったり、欧米の食事が日本人の体質に合わずに胃が重くなってしまうこともあるのです。

相手の文化が自分と合わないと思った時や相手の文化を理解できずに二人でケンカになってしまったときなどは、自分の国の文化が一番だと思いがちですが、そんな時でも相手の文化を尊重してそして相手を思いやる気持ちで接することが一番です。

まずはお互いの違いを尊重し、認め合う☆

国際恋愛に限らず、恋愛は相手を尊重して相手を認めてそして相手がどんなことを考えているかを察して読み取ることが二人のコミュニケーションをとるうえでとても大切になります。

もちろんですが、パートナーが外国人のカップルはパートナーが日本人のカップルに比べ10倍以上それに言葉の壁が加わると人によっては100倍大変で毎日苦労が絶えないのですが、その文化の違いを楽しむ余裕をもって国際恋愛を楽しみましょう。